왜 만들었나

미국에 살면서 생기는 질문은 대개 검색으로 잘 풀리지 않습니다. 한인 커뮤니티 게시판에 물어보면 답이 달리긴 하는데, 서로 다른 이야기를 하거나 질문과 상관없는 훈계로 흐르는 경우가 많습니다. 정확한 답이 달려도 몇 년 전 기준이거나, 출처가 없어서 믿어도 되는지 알 수 없습니다.

운전면허를 바꾸려는데 필요한 서류가 뭔지, 렌트 보증금을 언제까지 돌려받을 수 있는지, 아이를 어느 학교에 보낼 수 있는지 — 답은 분명히 존재합니다. 관공서 홈페이지 어딘가에요. 다만 영어로, 여러 페이지에 흩어져 있을 뿐입니다.

그 자료를 찾아 읽고, 한국어로 정리하는 일을 대신합니다. 그게 이 사이트가 하는 일의 전부입니다.

어떻게 만드나

1. 질문을 모읍니다

   한인 커뮤니티에서 실제로 올라온 질문, 그중에서도 답변이 엇갈리거나 끝내 해결되지 않은 것을 우선으로 고릅니다. 조회수는 높은데 제대로 된 답이 없는 질문이 가장 좋은 소재입니다.

2. 1차 자료를 찾습니다

   해당 사안을 실제로 관장하는 기관의 원문을 직접 확인합니다. 뉴욕주 차량국, 뉴욕주 주택국, 이민국, 국세청처럼요. 개인 블로그나 광고성 페이지는 근거로 쓰지 않습니다. 공식 자료를 찾지 못한 주제는 글로 쓰지 않습니다.

3. 사람이 확인한 뒤 공개합니다

   정리된 초안은 자동으로 게시되지 않습니다. 수수료와 기한 같은 숫자가 원문과 맞는지 확인한 뒤에 올립니다.

지키는 원칙

• 출처를 밝힙니다 모든 글 하단에 참고한 공식 자료의 주소를 남깁니다. 직접 확인하실 수 있습니다.
• 기준 시점을 적습니다 수수료·처리 기간·기한은 자주 바뀝니다. 언제 기준인지 함께 적고, 오래된 자료를 참고했다면 그 사실도 알려드립니다.
• 뉴욕 기준으로 씁니다 주마다 규정이 다른 주제는 뉴욕주(뉴욕시 포함)와 뉴저지 기준으로 정리합니다. 다른 주에 계신 분은 거주 주 기준을 다시 확인하셔야 합니다.
• 모르는 것은 모른다고 씁니다 공식 자료로 확인되지 않은 내용은 추측해서 채우지 않습니다. 개인 상황에 따라 달라지는 부분은 그렇다고 분명히 밝힙니다.
• 빠르기보다 정확하게 많이 쓰는 것보다 한 편을 제대로 쓰는 쪽을 택합니다.

다루는 주제

진한 항목부터 채워 나가고 있습니다.

운전면허 교환, 소셜 시큐리티 번호 신청, 은행 계좌 개설처럼 미국 생활을 시작할 때 누구나 거치는 절차부터 정리하고 있습니다.